Archive pour la catégorie : Disque

Ce n’est qu’un début
(2007) CD digital  Carosello Records/Fort Alamo
(2008) CD album  Venus/Fort Alamo
idéation et textes Giangilberto Monti
registré par
 Gigi Folino et Massimo Faggioni
mix et mastering Massimo Faggioni
photo stylist
 Rita Antonioli
, cover
 Daniela Ferrario
collaboration aux arrangements 
Massimo Germini

tracklist
1) Ce n’est qu’un début

(G.G.Monti – U.Molinari)
2) Cattivi maestri
 (Les mauvais professeurs)
(G.G.Monti – U.Molinari)
3) La mia razza
 (Ma race)
(G.G.Monti – M.Pagani)
4) Cara mamma Milano
 (Chère mère Milàn)
(G.G.Monti – U.Molinari)
5) Tarantella parlamentare
 (Tarentelle parlementaire)
(G.G.Monti)
6) Una bella coppia
 (Une belle couple)
(G.G.Monti – U.Molinari)
7) Nei secoli fedele
 (Fidèle travers les siècles)
(G.G.Monti – U.Molinari)
8) In nome del popolo italiano
 (Au nom du peuple italien)
(G.G.Monti)
9) Morgan
(G.G.Monti)
10) Dopo il piombo
 (Un peu après le plomb) *
(G.G.Monti – O.Ponte di Pino – G.Liguori)
11) Casinò Italia (Casinò Italie)
(G.G.Monti – U.Molinari)

Marco Mistrangelo basses, Johannes Bickler batterie
, Diego Baiardi piano
, Massimo Germini guitare classique, guitare acoustique, bouzouki, mandolino
, Jessica Lombardi “piva emiliana” et flûte, Simone Mongelli percussions, 
Fabio Ottolina guitare acoustique
, Simeone Pozzini accordéon
, Caroline Tallone vielle â roue, 
Roberto Carlotti accordéon et arrangements en “Casinò Italia” et “La mia razza”.
*tiré de un article de Oliviero Ponte Di Pino

La belle époque della Banda Bonnot
(2004) CD 
FolkClub Ethnosuoni ES 5343

tiré de l’homonyme drame radiophonique et musical

sur les chansons de Boris Vian

CD 1 – les chansons
CD 2- le drame radiophonique

CD 1
textes originaux Boris Vian adaptations Giangilberto Monti
direction musicale Carlo Cialdo Capelli

1) La bella époque (Prologue)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
2) Tema di Bonnot (Thème de Bonnot)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
3) Chi dirà (Qui dira)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
4) Tango dei macellai
 (Les joyeux bouchers)
(B. Vian – G.G. Monti – J. Walter)
5) Tema di Judith 
(Thême du phonographe/Judith)
(B. Vian – G.G. Monti – R. Mezenov Sa)
6) Dedion Bouton
 (Dedion Bouton partie 1°)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
7) Se non hai l’età 
(Chanson des vieillards)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
8) L’anguilla (L’anguille)
(B. Vian – G.G. Monti – B. Vian)
9) I confidenti (Les donneurs)
(B. Vian – G.G. Monti – C.Capelli
)
10) Le scarpe che van di più 
(La java des chaussettes à clous)
(B. Vian – G.G. Monti – J. Walter)
11) Regolamento di conti
 (Règlements de comptes)
(B. Vian – G.G. Monti)
12) Canzone di Bonnot 
(Dedion Bouton partie 2°)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
13) Canzone di Judith
 (Chanson de Judith)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
14) Oh caro papà (Ah papa chéri)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
15) Canzone sulla solitudine
 (Chanson sur la solitude)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
16) Ricorderai Bonnot
 (Complainte de Bonnot)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
17) Canzone del mercante di chiacchiere (Chanson du marchand d’oublies)
(B. Vian – G.G. Monti – L. Bessières)
18) La brutta époque(Epilogue)
(B. Vian-G.G. Monti-L. Bessières)
19) L’infanzia di Bonnot
(L’enfance de Bonnot)
(B. Vian-G.G. Monti-L. Bessières)

Giangilberto Monti chant
Renata Mezenov Sa chant et guitare classique
Roberto Carlotti accordéon et arrangements
Marco Mistrangelo basses
Caroline Tallone vielle â roue, violon, accordéon, voix dans “Canzone di Judith”

CD 2
mise en scène Claudio Laiso, textes Giangilberto Monti
prise de son, editing et mixage Lara Persia
production Francesca Giorzi pour SRG SSR IDÉE SUISSE
Radio Suisse Italienne (Lugano, octobre 2003)
mastering Enrico Paronuzzi-Ticco, photo Rita Antonioli
cover Antonella Raimondi

personnages et interprètes
narrateurs Giangilberto Monti et Alessandra Felletti
Jules Bonnot – Luca Sandri
Victor Kibaltchiche – Mario Cei
Raymond-la-Science – Riccardo Merli
Octave Garnier – Attilio Ierna
Sophie Burdet, femme de Bonnot, et Judith Thollon – Alessia Vicardi
voix patriote, voix vendeur des journaux,
Jean-Baptiste Thollon – Federico Caprara
voix ouvrier, voix vendeur des journaux,
André Soudy, Eugène Dieudonné, Président de la Cour – Gianmario Arringa
voix ouvrier et voix vendeur des journaux,
Sir Arthur Conan Doyle, Ernest Caby, Gauzy – Antonello Governale
Inspecteur Robert – Riccardo Peroni
Louis-François Jouin (dirigeant de la Sûretè), avocat – Augusto Di Bono

Fiordaliso
(1983) 33 giri  Durium  ms.AI 77435

produzione artistica
Luigi Albertelli
Vince Tempera

 

 

1. Un ago nel pagliaio
2. Fare l’amore
3. Ananas
4. Il miele e il vento
(G.G.Monti-F.Premoli)
5. Siamo ancora a galla
6. Un tipo
7. Fare disfare
8. Don’t play no more
9. Credo in me
10. Terzinato

Giangilberto Monti
Gendarmes et voleurs
(1982) 33 tours CBS 25046
(1992) CD album CBS 466427

avec Alberto Camerini, Roberto Colombo,
Francesco Di Giacomo del Banco,
Bernardo Lanzetti, Anna Oxa e Flavio Premoli
Idéation et textes Giangilberto Monti
musiques et arrangements Flavio Premoli
production artistique Roberto Colombo
cover and photo Fulvio Rinaldo
1. Metrò (Metrò)
2. Guardie da rock (Gendarmes du rock)
3. Balla bella (Danse ma belle)
4. Mister Drugstore (Mister Drugstore)
5. Hello Flipper! (Hello Flipper!)
6. Metrò (ripresa) – (Metrò, reprise)
7. Se non ci fossero zanzare (S’il n’y avait pas de moustiques)
8. Gino, le parole (Gino, les mots)
9. Il pedinatore (Celui qui filoche)
10. Tamburi di notte (Tambours de nuit)
11. Ma che bella questa vita! (Qu’elle est belle cette vie!)

Giangilberto Monti
Maledette Canzoni (Maudites chansons)
(2006) CD album  Carosello Records

hommage à Vian, Ferré et Gainsbourg
Pour chaque titre sont indiqués les editeurs originaux production Fort Alamo-Milan (Italie)
idéation Giangilberto Monti
piano et arrangements Diego Baiardi
batterie et percussions Johannes Bickler
basses Marco Mistrangelo
Marisa Sannia voix dans “Quei piccoli niente”
Roberta Carrieri choriste, Mario Arcari hoboiste, Daniele Comoglio saxophoniste Paolo Falascone “scacciapensieri”, Massimo Germini guitares, Silvio Masanotti cordes electroniques, Simeone Pozzini accordéonen
registré par Paolo Falascone
editing et mixage Massimo Faggioni
mastering Stefano Barzan
cover Sara Villa, photo Rita Antonioli, artwork Fabrizio Marzagalia da Boris Vian titres Boris Vian
Les pirates, Je suis snob, La java des bombes atomiques, Le déserteur, Quand j’aurais du vent dans mon crâne titres Léo Ferré
L’étrangère, C’est extra, La vie d’artiste, Avec les temps, Les anarchistes, Paris canaille, Les poètes titres Serge Gainsbourg
Le poinçonneur des Lilas, La chanson de Prèvert, Je suis venu te dire que je m’en vais, L’accordéon, Ces petits riens, Rock around the bunker, L’alcool, My lady héroïne
1. Il controllore del metrò (Le poinçonneur des Lilas) ed. Warner Chappell Music France & Melody Nelson Publishing
2. I pirati (Les pirates) ed. Majestic
3. Che snob (Je suis snob) ed. Les Nouvelles Editions Mèridian
4. La canzone di Prèvert (La chanson de Prèvert) ed. Warner Chappell Music France & Melody Nelson Publishing
5. La straniera (L’ètrangère) ed. Les Nouvelles Editions Mèridian
6. Niente più (C’est extra) ed. Les Nouvelles Ed. Mèridian & La memoire et la mer
7. Sono venuto a dirti che vado via (Je suis venu te dire que je m’en vais) ed. Melody Nelson Publishing
8. Vita d’artista (La vie d’artiste) ed. Les Nouvelles Editions Mèridian
9. Fisarmonica (L’accordèon) ed. EMI Music Publishing
10. Col tempo (Avec les temps) ed. Les Nouvelles Ed. Mèridian & La memoire et la mer
11. Quei piccoli niente (Ces petits riens) ed. Raoul Breton
12. Gli anarchici (Les anarchistes) ed. La memoire et la mer
13. Rock intorno al bunker (Rock around the bunker) ed. Melody Nelson Publishing
14. Giava delle bombe atomiche (La java des bombes atomiques) ed. Warner Chappell Music France
15. Egregio Presidente (Le dèserteur) ed. Raoul Breton
16. L’alcol (L’alcool) ed. Warner Chappell Music France & Melody Nelson Publishing
17. Signorina eroina (My lady hèroï ne) ed. Melody Nelson Publishing
18. Quando avrò del vento nel cranio (Quand j’aurais du vent dans mon crâne) ed. Majestic
19. Parigi Canaille (Paris Canaille) ed. Les Nouvelles Ed. Mèridian & La memoire et la mer
20. Strani tipi (Les poètes) ed. Les Nouvelles Ed. Mèridian & La memoire et la mer